Selected titles (Thompson, translator)
Click to view El Khayat
The Affair
Click to view covers, Laâbi translation (Perishable Poems)
The journal, Ezra: An Online Journal of Translation, has been edited since 2007.
http://www.ezratranslation.com
The journal is unusual in that there is no editorial bias as to genre, era, style or language.
Red Earth, (Véronique Tadjo). E. Washington U. Press/Carnegie Mellon, 2005.
Poëmes, (Léon-Paul Fargue). Mellen, French Studies, 2003.
Hearing Your Story, (Nabile Farès). U. New Orleans Press, 2008.
~~also Farès: A Passenger From The West, U. New Orleans, 2010.
2nd edition Diálogos Books, 2018.
Exile and Helplessness, Diálogos, 2012.
Exile: Women's Turn, Diálogos, 2017.
~~forthcoming: The Discovery of The New World
The Gates of The Sun, (Nassira Azzouz Belloula). Editions Rafar, 2010.
Father/Son, (Abdelkader Djemaï). Diálogos, 2015.
Tattooed Memory, (Abdelkébir Khatibi). L'Harmattan, 2017.
The Affair, (Ghita El Khayat). L'Harmattan, 2018.
...and the spring is veiled over, (Mohamed Loakira). Diálogos, 2018.
Perishable Poems, (Abdellatif Laâbi). Diálogos, 2019.